Archiwum aktualności

Archiwalne wydanie tygodniowe: 26.03-01.04.2012 r.

• W Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych odbył się Wieczór Irlandzki. Oprócz czegoś "dla ducha", czyli wierszy opisujących Irlandię, zdjęć przedstawiających ten kraj, oraz muzyki, było także coś dla ciała - kawa po irlandzku i specjalne babeczki. Gościem wieczoru był nauczyciel i poeta Mateusz Pieniążek. - Podczas wywiadu poeta barwnie opowiedział o swoich fascynacjach Irlandią, które zaowocowały tomikiem wierszy. Rozmowa z nim przeplatana była wierszami z tegoż tomiku, odczytywanymi przez słuchaczy kolegium w wersji polskiej oraz angielskiej. Ciekawostką jest, iż wiersze te przełożyła z języka polskiego na język angielski tłumaczka i nauczycielka Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Przemyślu Agnieszka Andrzejewska. Dodatkowe tło, wzbogacające nastrój, stanowiły zdjęcia ciekawych miejsc w Irlandii i odpowiednio dobrana muzyka - relacjonuje Agnieszka Wojnarowicz, dyrektor NKJO w Przemyślu. W drugiej części spotkania nazwanej "Limerykaliami" omówiono budowę oryginalnej formy poetyckiej jaką jest limeryk oraz przypomniano poetów, którzy wprowadzili tę formę do literatury światowej i polskiej. - Zapewne i obecność poety i magia wieczoru sprawiły, że do konkursu pisania limeryków przystąpili niemal wszyscy - twierdzi A. Wojnarwicz. Autorów wyróżnionych limeryków osobno w kategorii polskiej i angielskiej, nagrodzono książkami. (Życie Podkarpackie)

Reklama